JCASTの記事は意味不明なので、公式ページから引用する。
それにしても多いな製品回収…マルハは。
http://118.103.117.106/20121004_HP_can_owabi.pdf
２０１２年１０月４日
商品回収に関するお詫びとお知らせ
お客様各位
平素は、弊社に格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
このたび弊社が販売しております「マルハ さばみそ煮80ｇ」の中に缶容器の一部の混入が
認められました。つきましては万全を期するため、同一工場同一ライン生産品の下記対象商品を
自主回収させていただきます。
お客様のお手元に対象商品がございましたら大変お手数ではございますが、下記の送付先まで
送料着払いでお送りくださいますようお願い申し上げます。後日、あらためてお品代をご返金
させていただきます。
お客様並びにお取引先様の皆様にご迷惑をおかけいたしますこと深くお詫び申し上げます。
今後は一層品質管理の徹底に努める所存でございますので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう
お願い申し上げます。
株式会社マルハニチロ食品
記
■ 回収開始日： ２０１２年１０月４日（木）
■ 対象商品： 賞味期限 ＴＫＧ ２０１５．４．１以前のもの（缶側面に記載しております）
①「マルハ さばみそ煮（内容総量 ８０ｇ）」
バーコード ４９０１９０１ ３７２６２２
②「マルハ 秘伝いわし蒲焼（内容総量 １００ｇ）」
バーコード ４９０１９０１ １２７２４６
③「マルハ さば照焼（内容総量 ８０ｇ）」
バーコード ４９０１９０１ ３７２６３９
④「マルハ 秘伝さば照焼（内容総量 １００ｇ）」
バーコード ４９０１９０１ ２３４５９３
⑤ マルハ 毎日煮魚さばカレー煮（内容総量 ８０ｇ）」
バーコード ４９０１９０１ ３２７２６４
⑥ マルハ 毎日煮魚さばごま味噌味（内容総量 ８０ｇ）」
バーコード ４９０１９０１ ３２７３５６
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
＊ 上記賞味期限以外の商品は問題ございません。
詰合せ商品「惣菜缶詰１６缶セット」にも上記商品は入っております。
バーコード ４９０１９０１ ３２８１４８
「マルハさばみそ煮８０ｇ」「マルハさば照焼８０ｇ」の２品
■ 販売エリア： 全国
■ 送付先：
〒３２１―３２３１
栃木県宇都宮市清原工業団地８―２
株式会社マルハニチロ食品 東日本物流センター ＴＥＬ ０２８（６７０）８８６６
＊郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号を必ずお書き添えください。
＊上記にご連絡いただくお客様の個人情報は本件についてのみに使用し、その他の
目的のためには一切使用いたしません。
＊送料着払いでお送りくださいますようお願い申し上げます。
■ お問合せ先
マルハニチロ お客様相談室 専用フリーダイヤル（０１２０）１７０８１１
（受付時間 平日の午前９時から午後５時まで）
以 上
http://www.food.maruha-nichiro.co.jp/corporate/pdf/120309_asari_kaisyu.pdf
お客様各位
平素は、弊社製品に格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、このたび弊社が販売しております下記対象商品に使用しているあさりから農薬（プロメトリン）が基準値を超えて検出されました。検出された農薬の量は微量で、摂取されても健康への影響はないレベルと考えられますが、万全を期するため下記対象商品を自主回収させていただきます。
お客様のお手元に対象商品がございましたら大変お手数ではございますが、下記の送付先まで送料着払いでお送りくださいますようお願い申し上げます。後日、あらためてお品代をご返金させていただきます。
お客様並びにお取引先様の皆様にご迷惑をおかけいたしますこと深くお詫び申し上げます。今後は一層品質管理の徹底に努める所存でございますので、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
株式会社マルハニチロ食品
記
■ 回収開始日 ２０１２年３月９日（金）
■ 対象商品
①「マルハ あさり水煮（内容総量 １８０ｇ）」
バーコード ４９０１９０１０５６８１２
製造所固有記号 ＮＧＫ３５２（缶底に記載）
賞味期限 ２０１４年４月１日以降のもの
②「マルハ あさり水煮（内容総量 ９０ｇ）」
バーコード ４９０１９０１４４７８１８
製造所固有記号 ＮＧＫ３５２（缶底に記載）
賞味期限 ２０１４年１月１日以降のもの
③「シーフードミックス １６０ｇ」
バーコード ４９０２１６５７０３２４５
賞味期限 ２０１３年３月２日以前のもの
④「シーフードミックス １８０ｇ」
バーコード ４９０２１６５８０６８９２
賞味期限 ２０１３年４月７日以前のもの
■ 販売エリア
全国
■
送付先
〒３２１―３２３１
栃木県宇都宮市清原工業団地８―２
株式会社マルハニチロ食品 東日本物流センター ＴＥＬ ０２８（６６７）９３９１
＊郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号を必ずお書き添えください。
＊上記にご連絡いただくお客様の個人情報は本件についてのみに使用し、その他の目的のためには一切使用いたしません。
＊送料着払いでお送りくださいますようお願い申し上げます。
■ お問合せ先
マルハニチロ お客様相談室 電話（０１２０）１７０８１１
受付時間 午前９時から午後５時まで（土・日・祝日・弊社指定休業日を除く）
■ ホームページ http://www.food.maruha-nichiro.co.jp/
以 上
